آزمون (اچ اس کی) آزمون بین المللی مهارت زبان چینی است که هر ساله در کشورهای مختلف برگزار می شود. در ایران این آزمون همه ساله  در موسسه کنفوسیوس واقع دردپارتمان زبان ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران برگزار می شود.

Hsk در کشورهای مختلف زیر نظر سازمان Hanban  (خن بن) در کشور چین برگزار می شود. این سازمان یک نهاد عمومی با هدف گسترش خدمات فراگیری زبان چینی و شناخت فرهنگ چین در جهان است.  Hanbanوابسته به آموزش و پرورش جمهوری خلق چین است که در سال ۱۹۸۷ بنیان گذاری شد. اولین بار در سال ۱۹۹۲ آزمون hsk به عنوان آزمون استاندارد زبان چینی زیر نظر این سازمان به رسمیت شناخته شد.

Hsk مخفف عبارت چینی (汉语水平考试)  (hànyû shuîpíng kâoshì)  است، که  (hànyû) به معنای زبان چینی،  (shuîpíng)  به معنای سطح، و   ( kâoshì)به معنای آزمون است، که درمجموع به معنای آزمون مهارت زبان چینی است. این آزمون مناسب افراد غیر چینی زبان مانند افراد خارجی که در چین دانشجو یا شاغل هستند و همچنین چینی هایی که خارج از چین زندگی می کنند.

اولین آزمون مهارت زبان چینی در ایران در سال ۱۳۹۶ برگزار شد. مدرک آزمون hsk فرصت های شغلی و تحصیلی مناسبی برای شما فراهم می‌کند.

آزمون hsk به صورت حضوری و به صورت آنلاین برگزار می شود. از آنجایی که در آزمون آنلاین نیازی به نوشتن کاراکتر های زبان چینی نیست به نظر می رسد که بتوانید راحت تر از پس این آزمون برآیید. زیرا هنگام تایپ کاراکتر های چینی نیاز به نوشتن تک تک خطوط آن ندارید بلکه با وارد کردن تلفظ ها، کاراکترها به نمایش داده می شوند و می توانید آنهارا انتخاب کنید.

همچنین نوعی از آزمون اچ اس کی وجود دارد که مهارت گفتاری را می سنجد. این آزمون 汉语水平口语考试 Hànyû shuîpíng kôuyû kâoshì)( یا به صورت مخفف (hskk) نام دارد. که در سه سطح مبتدی، متوسط و پیشرفته برگزار می شود.

انواع آزمون Hsk

در ادامه فهرستی از سطوح مختلف زبان چینی و نمرات آنها را در آزمون hsk مشاهده می کنید:

Hsk 1

آزمون سطح اول دارای دو بخش خواندن و شنیدن است که در مجموع ۲۰۰ نمره دارد و حداقل نمره قبولی ۱۲۰ است.

زبان آموز سطح اول می تواند با استفاده از جملات و عبارات بسیار ساده ارتباط بر قرار کند.

Hsk 2

آزمون سطح دوم نیز دارای دو بخش خواندن و شنیدن است که در مجموع ۲۰۰ نمره دارد و حداقل نمره قبولی آن ۱۲۰ است.

زبان آموزان سطح دوم می توانند به صورت ساده از زبان چینی استفاده کند. ( در بورس های تحصیلی و… معمولاً مدرک سطح دو مورد نیاز است.)

Hsk 3

آزمون سطح سوم دارای سه بخش خواندن، شنیدن و نوشتن است که در مجموع ۳۰۰ نمره دارد و حداقل نمره قبولی آن ۱۸۰ است.

زبان آموز سطح سوم می تواند با زبان چینی ارتباط خوبی با چینی زبانان بر قرار کند.

Hsk 4

آزمون سطح چهارم نیز دارای سه بخش خواندن، شنیدن و نوشتن است که در مجموع ۳۰۰ نمره دارد و حداقل نمره قبولی آن ۱۸۰ است.

زبان آموز سطح چهارم دایره ی لغات مناسبی دارد و می تواند درباره ی موضوعات مختلف روان صحبت کند.

Hsk 5

آزمون سطح پنجم نیز دارای سه بخش خواندن، شنیدن و نوشتن است که در مجموع ۳۰۰ نمره دارد و حداقل نمره قبولی آن ۱۸۰ است.

زبان آموز سطح پنجم می تواند مجلات و روزنامه های چینی را مطالعه کند و همچنین قادر به نوشتن متون طولانی است.

Hsk 6

آزمون سطح ششم نیز دارای سه بخش خواندن، شنیدن ونوشتن است که در مجموع ۳۰۰ نمره دارد و حداقل نمره قبولی آن ۱۸۰ است.

زبان آموز سطح ششم می تواند هر اطلاعاتی را درک کند و آن را به صورت واضح بیان کند.

مدت زمان اعتبار مدرک hsk دائمیست  و می توانید بدون شرکت در آزمون های مکرر از آن برای اثبات سطح خود در زبان چینی استفاده کنید. اما در صورتی که از این مدرک برای ثبت نام در دانشگاه ها و یا استخدام می خواهید استفاده کنیداعتبار آن فقط دو سال است و پس از گذشت دو سال باید ددباره در آزمون شرکت کنید.

به تازگی در تعیین سطح زبان چینی برای سومین بار تغییر به وجود آمده و به ۹ سطح تبدیل شده. اما سطوح ۷ تا ۹ فقط یک آزمون دارند که آزمون دهنده با توجه به نمره کسب شده در آزمون در یکی از این سه سطح قرار می گیرد. همچنین، در آزمون جدید مهارت ترجمه نیز سنجیده می شود.

برای شرکت در آزمون hsk نیازی نیست که به ترتیب در سطوح محتلف آزمون شرکت کنید. شما، هر زمانی که در یک سطح به آمادگی لازم رسیدید می تواند در آزمون همان سطح شرکت کنید.

در این مقاله به بررسی آزمون hsk پرداختیم. مدرک hsk نشان دهنده ی سطح توانایی زبان آموزان در به کار گیری زبان چینی است و مدرک آن اعتبار بین المللی دارد.

“آوا شفیعی، مدرس زبان چینی حکمت گفتمان بیدار”